TRADUCTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

lunes, 29 de junio de 2015

jueves, 25 de junio de 2015

Misión Olvido



  • Autor: María Dueñas
  • ISBN: 978-84-999-8178-9
  • Editorial Temas de Hoy
  • Año: 2012
  • 502 págs.
  • Libro autoconclusivo.
  • Precio: 21.90€




La estabilidad personal de Blanca Perea acaba de desplomarse, su matrimonio ha saltado por los aires. Confusa, devastada e incapaz de recomponer sus propios pedazos, acepta a la desesperada lo que anticipa como un tedioso proyecto académico, la huida a la insignificante universidad californiana de Santa Cecilia es su única opción. El campus que la acoge resulta, sin embargo, mucho más seductor de lo previsto y la catalogación del legado de su viejo compatriota Andrés Fontana, fallecido décadas atrás, dista enormemente de ser tan insustancial como parecía. A medida que se afana en vertebrar la memoria de aquel hispanista olvidado, junto a ella va ganando cercanía Daniel Carter, un colega americano veterano y atractivo. Entre ambos hombres, uno a través de sus testimonios póstumos y otro con su complicidad creciente, Blanca se verá arrastrada hacia un entramado de sentimientos encontrados, intrigas soterradas y puertas sin cerrar. ¿Por qué nadie se preocupó nunca de rescatar lo que Andrés Fontana dejó a su muerte? ¿Por qué, después de treinta años, tienen interés en destaparlo todo al fin? Viajes de ida y vuelta entre España y Estados Unidos, entre el presente y el pasado de dos lenguas y dos mundos en permanente reencuentro.


viernes, 19 de junio de 2015

¿Hacemos palomitas? - Rozen Maiden

Ficha Técnica

Título original: Rozen Maiden
Año: 2006
Temporadas: 3
Capítulos: 31
Duración: 26 minutos/cap
País: Japón
Estudio: Nomad
Director: Mamoru Matsuo
Género: Fantasía

lunes, 15 de junio de 2015

¿Eres una persona altamente sensible?

¿Por qué percibo las cosas de un modo diferente? ¿Por qué observo y siento cosas que los demás suelen pasar por alto? ¿Por qué sufro más que el resto? ¿Por qué encuentro alivio en mi propia soledad? 

Ser parte de ese 20% de la población que se reconoce a sí misma como una persona altamente sensible (PAS) no es una desventaja, ni te etiqueta como “diferente”. Es muy posible que a lo largo de tu vida y, en especial durante tu infancia, notaras esa distancia emocional.


jueves, 11 de junio de 2015

Engaños



  • Autor: A.G. Howard
  • ISBN: 978-84-162-2415-9
  • Oz Editorial
  • Año: 2015
  • 363 págs.
  • Susurros #3
  • Precio: 17.90€



Después de sobrevivir a una terrible batalla en su baile de graduación, Alyssa ha abrazado la locura y está decidida a rescatar sus dos mundos y a la gente a la que ama, aunque eso comporte desafiar a la Reina Roja en una batalla final… llena de seres violentos y temibles. Alyssa, con la ayuda de sus padres, Jeb y Morfeo, deberá salvar al País de las Maravillas de la destrucción. Pero si lo consiguen y salen vivos, ¿podrán todos ser felices y comer perdices?

viernes, 5 de junio de 2015

¿Hacemos palomitas? - Guardián del espíritu sagrado


Ficha Técnica

Título original:  Seirei no Moribito

Año: 2007
Temporadas: 1
Capítulos: 26
Duración: 25 minutos/cap
País: Japón
Distribuidora: Selecta Visión
Director:  Kenji Kamiyama
Género: Fantasía, Aventura

lunes, 1 de junio de 2015